读后感翻译
读后感翻译Reader Response
《哈姆雷特》英文读后感【1】
Shakspere (wrong spelling) created Hamlet--a man with wisdom and courage .
In order to revenge on his uncle for killing his father, he pretented (spelling mistake) to be mad and suffered a series of misery.
On the contrary, we can also say that Hamlet is rude and selfish for he did not think twice before his revenge .
if (Capitalize "If" since it is the beginning word of the sentence.) a country has no king, how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the bright side and adumbral side.
Every time we make a decision we have to think twice.
Comment:
Be careful with your spelling, grammar, and punctuation.
Too many uncessary mistakes.
It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet.
Thats quite objective and convincing.
《鲁宾孙漂流记》英语读后感【2】
It seemed to be such a coincidence that the night after I finished reading The Life And Adventures Of Robinson Crusoe, I was to dine in a restaurant distinctly related to the book itself.
This restaurant was no other than the famous American-styled “Friday’s.”
The reason for mentioning this restaurant is quite straightforward to all the gentlemen, ladies and children who have read the novel and enjoyed it, which is the fact that this restaurant was, most likely, named after the American Native in Robinson Crusoe, called Friday.
This restaurant offers very exceptional service, for instance when the waitresses are asked to order dishes they kneel rather than stand, which, unlike the other restaurants I have been to, makes it easier for the customers to hear them speak.
Moreover, Friday’s friendly services to the customers help them to make better choices when ordering dishes.
I remembered when I went to Friday’s last time; the waitress kindly described the items on the menu with precise details.
It turned out that the combo I initially wanted was designed to be shared among a large group, not to be eaten by one person.
I think this restaurant shows many commendable features similar to that of Friday.
Friday brought emotional warmth to the people around him with his appealing personality.
I think it was this personality that affected Crusoe and made him say that he loved Friday when Crusoe didn’t express love for his parents, brothers, sisters, or even his wife.
“When he espied me, he came running to me, laying himself down again upon the ground, with all the possible signs of an humble, thankful disposition, making many antic gestures to show it…to let me know how he would serve me as long as he lived.” This was what Friday did after Crusoe had rescued him from the two savages chasing him.
It was easy for me to see why Crusoe had loved Friday.
After sometime, Crusoe and Friday were to rescue Friday’s father.
When Friday reunited with his father, the scene was easy to move anyone: “It would have moved anyone to tears to have seen how Friday kissed him, embraced him, hugged him, cried, laughed, halloed, jumped about, danced, sung; and then sung and jumped about again, like a distracted creature.
It was a good while before I could make him speak to me.” This is my favourite chapter in the whole book.
It is hard to see why Friday is an ex-savage when he can have personalities more praiseworthy than many civilized people, viz.
Crusoe himself.
“When he (Friday) went to him (Friday’s father), he would sit down by him, open his breast, and hold his father’s head close to his bosom, half an hour together, to nourish it; then he took his arms and ankles, which were numbed and stiff with the binding, and rubbed them with his hands. ”
Furthermore, Friday’s expression of loyalty in asking Crusoe to kill him rather than leave him is more heartfelt than anything Crusoe ever says or does.
